Sélectionner le projet (pour éviter une erreur au lancement de la tache maven)
Lancer une tache maven eclipse:eclipse
Ouvrir l'onglet Servers en bas à droite de l'écran
Le serveur Tomcat doit apparaître (sinon voir installation)
Clique droit sur le serveur et choisir l'option Add/Remove
Faire passer le projet ChainEdit de la zone gauche à la zone droite (bouton Add)
Cliquer sur Finish
Clique droit sur le serveur et choisir l'option Start (les options Stop et Restart sont aussi disponibles)